Higienos prekių kategorijai priklauso labai įvairios medžiagų kompozicijos ir paskirties gaminiai. Atitinkamai gaminių ženklinimo, saugumo, reklamos ir kiti reikalavimai nustatomi atsižvelgiant į individualius gaminio parametrus.
Higienos prekių ženklinimas apima su produktu susijusius žodžius, duomenis, prekės ženklus, registruotąjį prekės pavadinimą ir kitą informaciją. Kiekvienas ženklinimo elementas (įskaitant produkto funkciją, naudojimo instrukciją, saugos įspėjimus, atsakingo asmens duomenis ir partijos numerį) turi atitikti valstybinių institucijų reikalavimus ir ES teisės aktus bei būti pateiktas aiškiai suprantama forma. Taip pat visus ženklinimo tekstus privaloma tiksliai išversti į šalies, į kurią tiekiamas produktas, valstybinę kalbą.
Atsižvelgdami į reguliacines normas ir skirtingų rinkų praktiką, padedame klientams parengti arba įvertinti higienos prekių ženklinimo informaciją ir išvengti dažniausiai pasitaikančių klaidų.
Identifikuojame, kokie reikalavimai taikomi konkretaus gaminio ženklinimui.
Tikriname, ar etiketė atitinka bendruosius saugos reikalavimus bei kitus produktui galiojančius teisės aktų reikalavimus.
Atliekame reguliacinius ženklinimo vertimus.
Įvertiname reklamos teiginius.
Patariame dėl etiketės dizaino, formatavimo, šrifto dydžio ir elementų išdėstymo.
Parengiame optimalų veiksmų planą ir užtikriname teisinę atitiktį daugiašaliuose projektuose.
Maketuojame ženklinimo lipdukus
Higienos prekių ženklinimas: į ką atkreipti dėmesį?
Importuojant gaminius iš ne ES šalių, tinkamo vertimo nepakanka – būtina įvertinti sudėtį ir pavadinimo formuluotę bei teiginius, kurie kitose rinkose gali būti netinkami.
Etiketės turi būti parengtos pagal kiekvienos rinkos, į kurią tiekiamas produktas, reikalavimus. Tai ypač aktualu, kuomet norima pradėti tiekimą keliose ES valstybėse vienu metu.
Kodėl verta kreiptis į ekspertus?
Higienos prekių ženklinimo praktikoje dažnai pasitaiko ribinių atvejų, kuomet tas pats produktas gali būti priskiriamas dvejoms kategorijoms (pvz. drėgnos servetėlės, kuriose esantis skystis klasifikuojamas kaip kosmetika, o aplikatorius (servetėlė) – kaip bendrinis produktas). Dar vienas painus aspektas – gaminio pakuotės sudėtyje esančių medžiagų (pvz. plastiko) reglamentavimas.
INTRA VIRES ekspertai padės taikliai identifikuoti šiuos ir kitus reguliacinius niuansus bei nuosekliai išpildyti visus gaminiams taikomus reikalavimus. Taip pat pasidalinsime per ilgametę patirtį sukauptomis gerosiomis praktikomis ir kitomis rekomendacinio tipo įžvalgomis tam, kad reglamentavimo procesas būtų sklandus ir kokybiškas, o jūsų produktas atsidurtų ant teisingos lentynos.
Susisiekite ir ieškokime Jums palankiausio sprendimo kartu!
Šalys, kuriose teikiame šią paslaugą
Higienos gaminių reglamentavimas glaudžiai susijęs su nacionalinio lygmens reikalavimais. Konsultuojame įvairiais klausimais, padedame rasti geriausią sprendimą ir užtikriname teisinę produktų atitiktį Baltijos šalyse, Lenkijoje ir kitose šalyse (pagal atskirą susitarimą). Taip pat įtraukiame patikimus, ilgamečius užsienio partnerius į daugiašalius projektus, kad užtikrintume visišką teisinę atitiktį nacionaliniams teisės aktams.
