Reglamentavimo srityje nėra apibrėžtos „gyvūnų kosmetikos“ kategorijos, todėl augintinių priežiūros gaminiai klasifikuojami pagal jų savybes, produkto sudėtį, su naudojimu susijusias rizikas ir pan. Praktikoje augintinių priežiūros gaminiai priskiriami tokioms produktų kategorijoms, kaip medžiagos ir mišiniai, augintinių higienos produktai ar biocidiniai produktai.
Visi rinkai tiekiami gaminiai, susiję su augintinių priežiūra, privalo būti paženklinti valstybine kalba ir atitikti Europos Sąjungos bei nacionalinius reikalavimus. Atitiktį būtina užtikrinti tiek įvedant naują produktą į rinką, tiek importuojant ar eksportuojant gaminį į naujas rinkas.
Produktų ženklinimas – tai su gaminiu susiję žodžiai, duomenys, prekės ženklai, registruotasis prekės pavadinimas. Į ženklinimo apibrėžimą taip pat įeina vaizduojamoji medžiaga arba simboliai, pateikti ant pakuotės, dokumente, informaciniame lapelyje, etiketėje ir kt.
Planuojant produktų tiekimą į skirtingas ES šalis, kiekvienai šaliai būtina parengti reguliacinį etiketės tekstų vertimą į valstybinę kalbą. Taisyklingai paženklinę augintinių priežiūros gaminius, išvengsite tokių grėsmių, kaip produkto išėmimas iš rinkos, poreikis perklijuoti pakuočių lipdukus, reputacinė žala ir kt.
Atsižvelgiant į reguliacines normas ir tikslinėse rinkose taikomas gerąsias praktikas, patariame, kaip:
- Taikyti aktualius teisės aktus.
- Formuluoti ženklinimo instrukciją ir teiginius.
- Išvengti ženklinimo procesui būdingų iššūkių.
Esant poreikiui, padedame klientams įvairiuose augintinių priežiūros gaminių ženklinimo etapuose:
Vertiname, ar visi produkto ingredientai leidžiami naudoti tikslinėse rinkose.
Vertiname teisinę pakuočių išklotinių atitiktį ES ir nacionaliniams reikalavimams.
Informuojame apie galimas rizikas ir neatitiktis.
Rengiame reguliacinius etikečių tekstų vertimus įvairiomis ES kalbomis pagal galiojančius teisės aktų ir kalbinius reikalavimus.
Tikriname produktų ženklinimo tekstus.
Unifikuojame skirtingoms rinkoms pritaikytus etiketės tekstus.
Dalyvaujame kuriant pakuotės išklotinę ir etiketės maketą.
Augintinių priežiūros gaminių įvedimas į rinką: į ką atkreipti dėmesį?
- Ženklinant augintinių priežiūros gaminius, svarbu nurodyti, kad produktas skirtas gyvūnams (pavyzdžiui, „šunų šampūnas“ arba „kačių ausų valiklis“). Ant pakuotės taip pat turi būti pateikti saugumo įspėjimai, nuorodos, kaip tinkamai naudoti gaminį, ir kita informacija.
- Privalomoji ženklinimo informacija taip pat priklauso nuo to, į kokią gaminių kategoriją patenka konkretus gaminys. Pavyzdžiui, jei produktas skirtas augintinių higienai (šampūnas, kondicionierius ir pan.) ir jo sudėtyje nėra pavojingų cheminių medžiagų, ženklinimo procese greičiausiai reikės vadovautis bendraisiais ženklinimo reikalavimais.
- Jei produkto sudėtyje yra pavojingų cheminių medžiagų, jis bus ženklinamas kaip cheminis mišinys. Daugiau informacijos šiuo klausimu rasite čia.
- Jei produktas skirtas blusų ar kitų parazitų atbaidymui ar naikinimui, greičiausiai jis bus klasifikuojamas kaip biocidinis produktas. Daugiau informacijos šiuo klausimu rasite čia.
- Jei produktas skirtas gyvūno ligos ar nepalankios būklės gydymui, galimai jis bus klasifikuojamas kaip veterinarinis vaistas.
Šalys, kuriose teikiame šią paslaugą
Augintinių priežiūros gaminių ženklinimas glaudžiai susijęs tiek su ES, tiek su nacionalinio lygmens reikalavimais. Atliekame reguliacinius vertimus į valstybines kalbas bei užtikriname teisinę produktų atitiktį Baltijos šalyse ir kitose šalyse (pagal atskirą susitarimą). Atitiktis užtikrinama atskirai kiekvienai rinkai, kurioje platinamas produktas.
